翻译

Sr. 伊芙琳·麦肯纳·斯诺登

当我回想起我在NDA的40年教师生涯时,许多美好的回忆涌上我的脑海, 父母, 同事, 朋友们一直是我生命中重要的一部分. 现在我已经“退休”了,当我“外出走动”听到“伊芙琳修女”时,我感到很振奋!我的一个学生向我打招呼,他是我5年、10年、30多年前在NDA教过的. 通常会分享一两个记忆或故事,然后是她的生活和成就的更新,因为那些重要的岁月.

NDA对许多穿过索尔兹伯里街“铁门”的年轻女性产生了极大的影响. 圣朱莉比利亚特, 巴黎圣母院修女会的创始人, 敦促她在事工中的姐妹们“教导他们(他们的学生)生活中需要知道的东西。.“许多学科领域为这些妇女现在从事的职业提供了基础. 同样重要的是无形的东西,如支持的价值, 友谊, 合作而不是竞争, 全球公民, 做一个有信仰有行动的人. 我们为这么多优秀的NDA校友在生活中所取得的成果感到自豪,也为现在的学生学习和内化前辈价值观的方式感到自豪. 我们乐观地看待这些年轻人将要完成的伟大事业,以及他们所拥有的价值观和天赋, 太, 会带给我们的世界吗. - Sr. 伊芙琳·麦肯纳·斯诺登